Another version of this applet, using a single grid, is here. That page also has a bit more explanation of the various features available.

Comments? Thanks.