Kodama's home / tips.

Linux ノ－トPC のサスペンド/ハイバネ－ション

とりあえずノ－トに Linux を入れたけど, サスペンドやハイバネ－ションをするとマシンが凍りついたり, 変なエラ－が出たりとかで悩んでいる人もいるみたいだ. lilo のインスト－ル説明会で質問が出ていたので, 書いておいても無意味ではないかな？

マシンがサスペンドモ－ドやハイバネ－ションモ－ドに入るときの合図を Linux に送るのも APM BIOS の役割になっている. そこで, Linux 側が APM に対応していないと, ちょっと困った事になってしまう. (suspend(メモリに残してCPUを停止), hibernation(HDD にメモリ内容を記録して CPU を停止).

APM 無しで, 特になにもしないで(ハ－ドウェア的に?), サスペンドできるマシンもあり, 一方で, APM BIOS サポ－トと言っていても, Linux の APM ドライバと相性が悪いノ－トPCもあるらしい. 僕が使っている/使った 2台(IBM ThinkPad240, Panasonic PRONOTE nimi)は問題が無かったので, うまくゆかないときの対策までは把握していない. kernel や pcmcia-cs の版とマシンの対応にもよるらしいので, 版を変えてみても良いかも.

参考文献としてJF の Battery-Powered (特に 3章 APM (Advanced Power Management)), PCMCIA-HOWTO (特に 2章 Compilation and installation), Kernel-HOWTO を見てください.

PCMCIA-HOWTO は pcmcia-cs のパッケ－ジにも入っています. PCカ－ドの動作などで問題が出た場合には, JFの翻訳で概略を把握しておいて, pcmcia-cs 付属のもので確認すると良いです.

作業の概要

以下で kernel 再構築とインスト－ル, modules の再インスト－ル, pcmcia-cs の再インスト－ルを行います. 作業手順は, linux-2.0.38.tar.gz と pcmcia-cs-3.1.1.tar.gz を /usr/src/linux-2.0.38 と /usr/src/pcmcia-cs-3.1.1 に展開後, /usr/src/linux-2.0.38/README と /usr/src/pcmcia-cs-3.1.1/PCMCIA-HOWTO に従っています.

kernel と pcmcia-cs のソ－スを展開. 下のような感じに link しておくと良い. (tar xzvf とか ln -s の使い方を確認しよう.)

# ls -ld /usr/src/li*
lrwxrwxrwx  1 root root   12 Dec  9 00:57 /usr/src/linux -> linux-2.0.38
drwxr-xr-x 15 root root 1024 Dec 13 11:53 /usr/src/linux-2.0.38
# ls -ld /usr/src/pcmcia*
lrwxrwxrwx  1 root root   15 Dec  9 00:56 pcmcia-cs -> pcmcia-cs-3.1.1
drwxr-xr-x 11 root root 1024 Dec  9 15:13 pcmcia-cs-3.1.1

kernel の README に従って kernel と modules を再構築.

# cd /usr/src/linux
# make mrproper
# make menuconfig

"Advanced Power Management BIOS support" (APM) を有効にする. ここがポイントなので, 忘れないように.

その他の一般的な注意に関してはここでは扱わない.

# make dep
# make clean
# make bzImage
# make modules

各段階で異常が無いか見ておきます. ここで, 自信があるなら, kernel と modules をインスト－ルしても良いのですが, その前に pcmcia-cs を再構築しておく方が良さそうです.

# cd /usr/src/pcmcia-cs
# make config
ここでいくつかの質問が表示されるのでそれに答える.
# make all

問題が無ければ /usr/src/linux で modles と keruenl をインスト－ル. kernel は仮にフロッピ－ディスクに置くとして, フォ－マット(fdformat /dev/fd0h1440 とかで) したフロッピ－ディスクを差す.

# cd /usr/src/linux
# make modules_install
# make zdisk

/usr/src/pcmcia-cs の方で pcmcia-cs をインスト－ル. /etc/pcmcia 以下も更新されるので注意. /etc/pcmcia ディレクトリ内に PCMCIA 関連の設定があります.

# cd /usr/src/pcmcia-cs
# make install

作ったフロッピ－ディスクを差して再起動. この時点で PCMCIA, サスペンド, ハイバネ－ションの動作を確認. 問題が無いなら /usr/src/linux でlilo をインスト－ル.

# cd /usr/src/linux
# make bzlilo

lilo が参照するkernel と make bzlilo が想定するkernel(/vmlinuz) が違う配布系もあるようです. /etc/lilo.conf の "image = /vmlinuz" のような行を確認してください. 食い違うようなら, 手で kernel を置きなおすか, /etc/lilo.conf を編集して /sbin/lilo を行う. 再起動して動作を確認.

Kodama's home / tips.